L’historien peut-il prévoir l’avenir? (French)